地方自治

地方(ちほう)自治(じち)は日本(にほん)の重要(じゅうよう)な制度(せいど)です。

Local self-government is an important system in Japan.

彼(かれ)は大学(だいがく)で地方(ちほう)自治(じち)について研究(けんきゅう)している。

He is researching local governance at university.

日本(にほん)の地方(ちほう)自治(じち)法(ほう)は1947年(ねん)に制定(せいてい)された。

Japan's Local Autonomy Law was enacted in 1947.

この町(まち)は地方(ちほう)自治(じち)の成功(せいこう)例(れい)としてよく紹介(しょうかい)される。

This town is often cited as an example of successful local autonomy.

地方(ちほう)自治(じち)を強化(きょうか)するには、住民(じゅうみん)の声(こえ)をもっと聞(き)くべきだ。

To strengthen local self-government, we should listen to residents' voices more.