基準法

会社(かいしゃ)は基準法(きじゅんほう)をきちんと守(まも)るべきだ。

The company should properly comply with the Labor Standards Act.

この工場(こうじょう)は建築(けんちく)基準法(きじゅんほう)に違反(いはん)している。

This factory is in violation of the Building Standards Act.

彼(かれ)は大学(だいがく)で基準法(きじゅんほう)について学(まな)んでいる。

He is studying the Labor Standards Act at university.

基準法(きじゅんほう)の改正(かいせい)により、有給(ゆうきゅう)休暇(きゅうか)の取得(しゅとく)が義務付(ぎむづ)けられた。

The revision of the Labor Standards Act made taking paid leave mandatory.

基準法(きじゅんほう)によれば、残業(ざんぎょう)には割増(わりまし)賃金(ちんぎん)を払(はら)わなければならない。

According to the Labor Standards Act, overtime work requires additional pay.