場合

虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。

Making light of cavities can be a matter of life and death.

このような場合は“現在時制”を使います。

We use the present tense for this kind of case.

仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？

With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?

当事者が公証役場に行く場合、下記のものが必要になります。

When one goes to the notary public's office, the following are required.

ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。

For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.