外圧

日本(にほん)は外圧(がいあつ)に弱(よわ)いと言(い)われる。

Japan is said to be susceptible to outside pressure.

その国(くに)は外圧(がいあつ)によって政策(せいさく)を変(か)えた。

That country changed its policy due to foreign pressure.

外圧(がいあつ)がなければ、改革(かいかく)は進(すす)まなかっただろう。

Without external pressure, the reform probably wouldn't have moved forward.

政府(せいふ)は外圧(がいあつ)に屈(くっ)するべきではないと主張(しゅちょう)した。

The government insisted that it should not give in to outside pressure.

外圧(がいあつ)に頼(たよ)らず、自分(じぶん)たちで問題(もんだい)を解決(かいけつ)したい。

We want to solve the problem ourselves, without relying on external pressure.