多様化

食生活(しょくせいかつ)が多様化(たようか)している。

Dietary habits are becoming more diverse.

最近(さいきん)、働(はたら)き方(かた)が多様化(たようか)してきました。

Lately, ways of working have been diversifying.

社会(しゃかい)の価値観(かちかん)はどんどん多様化(たようか)している。

Society's values are increasingly diversifying.

企業(きぎょう)は生(い)き残(のこ)るために事業(じぎょう)を多様化(たようか)させる必要(ひつよう)がある。

Companies need to diversify their business in order to survive.

エネルギー源(げん)の多様化(たようか)は、エネルギー安全保障(あんぜんほしょう)の観点(かんてん)からも重要(じゅうよう)だ。

Diversifying energy sources is also important from the standpoint of energy security.