天然温泉

この宿(やど)の温泉(おんせん)は天然温泉(てんねんおんせん)です。

The hot spring at this inn is a natural hot spring.

あの旅館(りょかん)は天然温泉(てんねんおんせん)で有名(ゆうめい)だ。

That ryokan is famous for its natural hot spring.

天然温泉(てんねんおんせん)に入(はい)ってゆっくりしたい。

I want to soak in a natural hot spring and relax.

出張(しゅっちょう)のついでに天然温泉(てんねんおんせん)に立(た)ち寄(よ)った。

While on a business trip, I stopped by a natural hot spring.

天然温泉(てんねんおんせん)なので、お湯(ゆ)の色(いろ)が少(すこ)し茶色(ちゃいろ)い。

Since it's a natural hot spring, the water is a bit brownish.