天理

天理(てんり)に従(したが)って生(い)きることが大切(たいせつ)だ。

It is important to live in accordance with the laws of nature.

天理(てんり)に反(はん)する行(おこな)いは、いずれ自分(じぶん)に返(かえ)ってくる。

Actions that go against natural law eventually come back to haunt you.

悪事(あくじ)を働(はたら)けば、天理(てんり)に背(そむ)いた報(むく)いを受(う)けることになる。

If you do wrong, you will eventually pay the price for defying the natural order.

昔(むかし)の人々[ひとびと]は天理(てんり)を敬(うやま)い、自然(しぜん)と調和(ちょうわ)して暮(く)らしていた。

People in the past revered the order of heaven and lived in harmony with nature.