嫁入り

姉(あね)は来月(らいげつ)、嫁入(よめい)りする。

My older sister is getting married next month.

嫁入(よめい)り前(まえ)の娘(むすめ)たちは、みんな緊張(きんちょう)している。

The young women about to be married are all nervous.

昔(むかし)は嫁入(よめい)りの日(ひ)に花嫁(はなよめ)が着物(きもの)を着(き)るのが普通(ふつう)だった。

In the old days, it was normal for the bride to wear a kimono on her wedding day.

彼女(かのじょ)は嫁入(よめい)り道具(どうぐ)として立派(りっぱ)なたんすを持(も)ってきた。

She brought a fine chest of drawers as part of her wedding trousseau.

祖母(そぼ)は嫁入(よめい)りのとき、実家(じっか)から遠(とお)く離(はな)れた町(まち)に引(ひ)っ越(こ)した。

When my grandmother got married, she moved to a town far from her family home.