こどもはさんさいまでにいっしょうぶんのおやこうこうをする
子供は３歳までに一生分の親孝行をする
children pay back their debt to their parents in full by age 3 (through their cuteness)
N3Expression
Expression
children pay back their debt to their parents in full by age 3 (through their cuteness)
Related Kanji
子
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
シ / こ
供
submit, offer, present, serve (meal), accompany
キョウ / そな.える
歳
year-end, age, occasion, opportunity
サイ / とし
一
one, one radical (no.1)
イチ / ひと-
生
life, genuine, birth
セイ / い.きる
分
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
ブン / わ.ける
親
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
シン / おや
孝
filial piety, child's respect
コウ / —
行
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
コウ / い.く