存立

この問題(もんだい)は会社(かいしゃ)の存立(そんりつ)にかかわる。

This problem concerns the company's very existence.

国家(こっか)の存立(そんりつ)を脅(おびや)かす重大(じゅうだい)な危機(きき)だ。

It is a serious crisis that threatens the nation's existence.

その不祥事(ふしょうじ)は組織(そしき)の存立(そんりつ)基盤(きばん)を揺(ゆ)るがした。

The scandal shook the very foundation of the organization's existence.

財政難(ざいせいなん)で自治体(じちたい)の存立(そんりつ)が危(あや)うくなっている。

Financial difficulties are putting the local government's continued existence at risk.

企業(きぎょう)の存立(そんりつ)は顧客(こきゃく)の信頼(しんらい)があってこそ成(な)り立(た)つ。

A company's existence is only possible because of customer trust.