学徒

若(わか)き学徒(がくと)たちが未来(みらい)の科学(かがく)を切(き)り開(ひら)くだろう。

The young scholars will pave the way for the science of the future.

彼(かれ)は歴史学(れきしがく)の学徒(がくと)として、日々[ひび]研究(けんきゅう)に励(はげ)んでいる。

As a student of history, he devotes himself to research every day.

戦時中(せんじちゅう)、多(おお)くの学徒(がくと)が学業(がくぎょう)半(なか)ばで戦場(せんじょう)に送(おく)られた。

During the war, many students were sent to the battlefield before finishing their studies.

学徒動員(がくとどういん)という言葉(ことば)は、戦争(せんそう)の悲劇(ひげき)を物語(ものがた)っている。

The term student mobilization speaks to the tragedy of war.

彼女(かのじょ)は法律(ほうりつ)の学徒(がくと)として、司法試験(しほうしけん)の合格(ごうかく)を目指(めざ)している。

As a student of law, she is aiming to pass the bar exam.