寂然

誰(だれ)もいない教室(きょうしつ)は寂然(せきぜん)としていた。

The empty classroom was silent and desolate.

山寺(やまでら)は寂然(せきぜん)として、物音(ものおと)一(ひと)つしなかった。

The mountain temple was utterly still, without a single sound.

冬(ふゆ)の湖(みずうみ)は寂然(せきぜん)たる静(しず)けさに包(つつ)まれていた。

The winter lake was wrapped in a desolate silence.

老人(ろうじん)は寂然(せきぜん)とした表情(ひょうじょう)で窓(まど)の外(そと)を眺(なが)めていた。

The old man gazed out the window with a lonely, desolate expression.