ちょうあいこうじてあまになす
寵愛昂じて尼になす
to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun
N3Expression
Expression, Godan verb (su ending)
to love one's child too much for their own good•to love one's daughter so much as to make her a nun