小言

小言を言わないでください。

Don't pick at me.

さんざん小言をいってやる。

I give a good scolding.

彼女の小言にはうんざりしている。

I'm tired of her complaints.

彼(かれ)のうるさい小言に彼(かれ)女は悩まされた。

His nagging distressed her.

父の小言が私(わたし)の胸にしみじみとこたえたのはその時(とき)だった。

It was then that my father's reproof had come home to me.