屈託

彼女(かのじょ)は屈託(くったく)のない笑顔(えがお)で挨拶(あいさつ)した。

She greeted us with a carefree smile.

何(なに)か屈託(くったく)がありそうな顔(かお)をしているね。

You look like something is weighing on your mind.

最近(さいきん)、仕事(しごと)のことで少(すこ)し屈託(くったく)している。

Lately I've been a little troubled about work.

子供(こども)たちの屈託(くったく)のない笑(わら)い声(ごえ)が公園(こうえん)に響(ひび)いていた。

The children's carefree laughter echoed through the park.

彼(かれ)は屈託(くったく)のない性格(せいかく)で、初対面(しょたいめん)の人(ひと)ともすぐ仲良(なかよ)くなる。

He has such an easygoing personality that he quickly hits it off with people he's just met.