岩屋

山(やま)の中(なか)に古(ふる)い岩屋(いわや)があった。

There was an old cavern in the mountains.

岩屋(いわや)の中(なか)は涼(すず)しくて静(しず)かだった。

Inside the cavern, it was cool and quiet.

修行僧(しゅぎょうそう)はその岩屋(いわや)で何年(なんねん)も暮(く)らした。

The ascetic monk lived in that cavern for many years.

岩屋(いわや)の奥(おく)に小(ちい)さな祠(ほこら)が祀(まつ)られている。

A small shrine is enshrined deep inside the cavern.

子供(こども)たちは岩屋(いわや)を探検(たんけん)するのが好(す)きだった。

The kids loved exploring the cavern.