さしはさむ
差し挟む
N3Godan verb (mu ending)
Godan verb (mu ending), Transitive verb
to insert
Godan verb (mu ending), Transitive verb
to interrupt•to slip in a word
Godan verb (mu ending), Transitive verb
to harbor (e.g. doubts)•to harbour•to entertain (e.g. a theory)
Conjugations
Basic
Present辞書形
差し挟む(さしはさむ)
Negativeない形
差し挟まない(さしはさまない)
Pastた形
差し挟んだ(さしはさんだ)
Past Negativeなかった形
差し挟まなかった(さしはさまなかった)
Te-formて形
差し挟んで(さしはさんで)
Voice & Mood
Potential可能形
差し挟める(さしはさめる)
Passive受身形
差し挟まれる(さしはさまれる)
Causative使役形
差し挟ませる(さしはさませる)
Volitional意向形
差し挟もう(さしはさもう)
Imperative命令形
差し挟め(さしはさめ)
Conditionalば形
差し挟めば(さしはさめば)
Example Sentences
横から口を差しはさむな。
Don't cut in with your remarks.
あなたの意見をさしはさまないで。
Don't cut in with your remarks.
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
That leaves no room for doubt.
誰か他の人が話をしているときに言葉を差し挟んではならない。
You should not cut in when someone else is talking.
「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."