巻き返し

後半(こうはん)で巻き返し[まきかえし]を図(はか)る。

We'll aim for a comeback in the second half.

彼(かれ)はミスを取(と)り返(かえ)そうと巻き返し[まきかえし]を狙(ねら)っている。

He's looking to make a comeback and fix his mistake.

彼女(かのじょ)は選挙戦(せんきょせん)で劇的(げきてき)な巻き返し[まきかえし]を見(み)せ、当選(とうせん)した。

She staged a dramatic comeback in the election race and won.

会社(かいしゃ)は業績(ぎょうせき)の巻き返し[まきかえし]を図(はか)るため、新(あたら)しい戦略(せんりゃく)を打(う)ち出(だ)した。

The company rolled out a new strategy to turn around its business performance.

このままでは負(ま)けそうだけど、まだ巻き返し[まきかえし]のチャンスはあるよ。

We're headed for a loss at this rate, but there's still a chance for a comeback.