tape measure
scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls)
カン / ま.く
shaku, Japanese foot, measure, scale, rule
シャク / さし