店開き

来月(らいげつ)、駅前(えきまえ)で店開(みせびら)きをする。

Next month, I'm opening a shop near the station.

資金(しきん)が集(あつ)まったので、いよいよ店開(みせびら)きだ。

We've raised the funds, so it's finally time to open the shop.

祖父(そふ)はこの町(まち)で小(ちい)さな酒屋(さかや)の店開(みせびら)きをした。

My grandfather started a small liquor store in this town.

彼女(かのじょ)は長年(ながねん)の夢(ゆめ)だったカフェの店開(みせびら)きを果(は)たした。

She fulfilled her long-held dream of opening a café.