ひきはなす
引き離す
N5Common wordGodan verb (su ending)
Godan verb (su ending), Transitive verb
to pull apart•to separate
Godan verb (su ending), Transitive verb
to have a lead over•to pull ahead of•to outdistance
Conjugations
Basic
Present辞書形
引き離す(ひきはなす)
Negativeない形
引き離さない(ひきはなさない)
Pastた形
引き離した(ひきはなした)
Past Negativeなかった形
引き離さなかった(ひきはなさなかった)
Te-formて形
引き離して(ひきはなして)
Voice & Mood
Potential可能形
引き離せる(ひきはなせる)
Passive受身形
引き離される(ひきはなされる)
Causative使役形
引き離させる(ひきはなさせる)
Volitional意向形
引き離そう(ひきはなそう)
Imperative命令形
引き離せ(ひきはなせ)
Conditionalば形
引き離せば(ひきはなせば)
Example Sentences
彼を誘惑から引き離すべきだ。
You should seclude him from temptation.
言葉を文化から引き離すことはできない。
You can't separate language from culture.
私どもは完全に他社を引き離していますよ。
We have completely outstripped the other companies.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The policeman separated the two men who were fighting.
これほど人々を引き離すものはなく、これほどあなたが陥りやすいものもありません。
Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.