心地

穴(あな)があれば入りたい心地(ここち)だ。

I wish I could sink through the floor.

僕(ぼく)は生きた心地(ここち)がしなかった。

I felt like I was dead.

この新しい靴は履き心地(ここち)が悪(わるい)い。

I am uncomfortable in these new shoes.

くつろげば、自信に満ちて心地(ここち)もよくなります。

If you are at ease, you are feeling confident and comfortable.

「その洗濯機の使い心地(ここち)はどうですか」「まあまあです」

"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."