ほれる

惚れる

to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with)

N5Common wordIchidan verb
Ichidan verb, Intransitive verb
to fall in love (with)to fall forto become enamored (with)to be taken (with)
Ichidan verb, Intransitive verb
to be attracted (by)to be charmed (by)to be captivated (by)to be impressed (by)to admire
Suffix, Ichidan verb
to forget oneselfto be entranced (by)

Conjugations

Present辞書形
惚れる(ほれる)
Negativeない形
惚れない(ほれない)
Pastた形
惚れた(ほれた)
Past Negativeなかった形
惚れなかった(ほれなかった)
Te-formて形
惚れて(ほれて)

Example Sentences

惚れた欲目。

Love sees no faults.

(わたし)は女の子に惚れたことがない。

I have never fallen in love with any girl.

ビルはどうもメアリーに惚れているらしい。

Bill seems to be stuck on Mary.

(かれ)女が(かれ)に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ。

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

まさか惚れたんですか。(みとめる)めん、(みとめる)めんぞ。あの男を義弟になるなんて、(ぼく)は絶対いやです!

You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!