愚痴

彼女の愚痴は聞き飽きた。

I'm fed up with her grumbling.

彼(かれ)は本当に愚痴愚痴言う。

He is really a nitpicker.

彼(かれ)のぐちにはきりがない。

There is no end to his complaining.

彼(かれ)はぐちばかりこぼしている。

He is always complaining.

君(きみ)のいつものぐちにはうんざりだ。

I'm tired of your everlasting grumbles.