にくまれっこよにはばかる

憎まれっ子世にはばかる

ill weeds grow apace

N3Expression
Expression, Godan verb (ru ending)
ill weeds grow apace