揺りかご

赤ん坊は揺りかごの中(なか)で寝ている。

The baby is sleeping in the cradle.

赤ん坊は揺りかごの中(なか)で眠っていた。

The baby was sleeping in the cradle.

赤ん坊がゆりかごの中(なか)で眠っている。

A baby is sleeping in the cradle.

ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。

The hand that rocks the cradle rules the world.

ゆりかごの中(なか)の赤ん坊はとてもかわいい。

The baby in the cradle is very pretty.