retranslation; new translation; revised translation
reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search
カイ / あらた.める
translate, reason, circumstance, case
ヤク / わけ