教育委員会

教育委員会が学校を管理している。

The Board of Education governs the schools.

教育委員会委員長に動議の確認を願います。

And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.

最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。

The first item is a motion proposed by the Education Committee.

教育委員会は何としてでもあの本(ほん)を発売禁止にするでしょう。

The local school board would go to any length to ban that book.

州(しゅう)教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人(ひとびと)々もいます。

The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.