方言

大阪の方言は聞き取り難(にくい)い。

It's hard to catch words in the Osakan dialect.

彼(かれら)らは南部の方言で話していた。

They were speaking in a Southern dialect.

トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。

Tom always makes fun of John because of his dialect.

これはスコットランドの方言で書かれた詩(し)です。

This is a poem written in Scottish dialect.

言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。

The linguist is quite familiar with the dialect.