日増しに

日増しに暑くなる。

It is getting warmer day by day.

日増しに寒くなっていく。

It is getting colder day by day.

日増しに涼しくなっていく。

It's getting cooler day by day.

日増しに暖かくなってきた。

It is getting warmer and warmer day by day.

日増しに暖かくなっている。

It's getting warmer day by day.