早退

先生(せんせい)は早退の許可をくれた。

The teacher granted me permission to go home early.

今日は早退したらどうですか。

Why don't you go home early today?

今日は学校を早退してもいいでしょうか。

May I leave school early today?

勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。

Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?

先生(せんせい)は私(わたし)が学校を早退することを許してくれた。

The teacher allowed me to leave school early.