旬外れ

decameron, ten-day period, season (for specific products)

ジュン / —

outside

ガイ / そと