未だ未だ

まだまだ若いなぁ。

You're still green.

このスーツはまだまだ着られる。

There is plenty of wear left in this suit yet.

教育の改革はまだまだこれからだ。

Educational reforms still have a long way to go.

彼(かれ)にはどうしても勝てない。まだまだ甘(あまい)いな。

I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.

年取ったからといって、まだまだ丸くはなりたくないね！

I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.