either side of a rikishi's mawashi
sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse
オウ / よこ
loincloth
コン / ふんどし