死人

死人に口(くち)なし。

Dead men tell no tales.

死人はどんな話(はなし)もしない。

Dead men tell no tales.

久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。

Hisao's face was as pale as that of a corpse.

彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。

Her deathly paleness is due to long illness.

俺(おれ)を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。

Do you enjoy making me feeling like the dead?