きにさわる
気に障る
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
N3Expression
Expression, Godan verb (ru ending)
to hurt one's feelings•to rub someone the wrong way
Example Sentences
あの音楽は彼の気にさわる。
That music gets on his nerves.
お気に障ったのでしょうか。
Did I hurt your feelings?
もし気にさわったら、ごめん。
I apologize if I hurt your feelings.
タバコはお気にさわりますか。
Would you mind if I smoked?
彼女の話し方は私の気にさわった。
Her way of talking got on my nerves.