深み

父親に比べると彼(かれ)は深みがない。

Compared with his father, he is lacking in depth.

父親と比べると彼(かれ)は深みがない。

As compared with his father, he is lacking in depth.

父親と比べてみると彼(かれ)は深みがない。

Compared with his father he is lacking in depth.

ここだけの話だが彼(かれ)の考え方は深みに欠ける。

Between you and me, he's a shallow thinker.

道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。

There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.