谷には農家が点在していた。
The valley was dotted with farm houses.
spot, point, mark, speck, decimal point
テン / つ.ける
exist, outskirts, suburbs, located in
ザイ / あ.る