なまなましい

生々しい

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; raw; true-to-life; first-hand (experience)

N5Common wordI-adjective

I-adjective

vivid (memory, description, etc.)•fresh•graphic•raw•true-to-life•first-hand (experience)

I-adjective

fresh (blood, scar, etc.)•still new•recent•just occurred

Conjugations

Present辞書形

生々しい(なまなましい)

Negativeくない形

生々しくない(なまなましくない)

Pastかった形

生々しかった(なまなましかった)

Past Negativeくなかった形

生々しくなかった(なまなましくなかった)

Te-formくて形

生々しくて(なまなましくて)

その交通事故は彼(かれ)の記憶に生々しい。

The traffic accident is fresh in his memory.

彼(かれ)は地震の後(あと)の混乱を生々しく描写した。

He vividly depicted the confusion following the earthquake.

その作家は殺人事件を生々しく描写した。

The author described the murder case vividly.

昨夜(ゆうべ)に見た生なましい悪夢がまだ頭(あたま)から離れない。

I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.

その出来事は今でも私(わたし)の記憶に生々しく残っている。

The event still remains vivid in my memory.

life, genuine, birth

セイ / い.きる