syllable repetition (indicating plurals)
tatami mat, counter for tatami mats, fold, shut up, do away with
ジョウ / たた.む
word, speech, language
ゴ / かた.る