空間

光の波は空間(くうかん)や様(さまざま)々な種類の物質の中(なか)を通って進(すすむ)む。

Light waves travel through space and various kinds of materials.

この無限の空間(くうかん)に漂う永遠の沈黙が私(わたし)を恐怖に陥れる。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

果実がなる樹木は、成長するための空間(くうかん)がかなり必要だ。

Fruit trees require a large amount of space in which to grow.

彼(かれ)は、自分が住む空間(くうかん)と寝る空間(くうかん)とを持った一個の個人なのだ。

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.

ここには、勉強する空間(くうかん)がない。自分の部屋があるといいのになあ。

There's no room to study here. If only I had a room of my own!