すくむ

竦む

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.)

N3Godan verb (mu ending)

Godan verb (mu ending), Intransitive verb

to freeze (from fear, etc.)•to be unable to move (e.g. from surprise)•to be paralyzed (with horror, etc.)

Godan verb (mu ending), Intransitive verb

to cower•to shrink in on oneself

Conjugations

Present辞書形

竦む(すくむ)

Negativeない形

竦まない(すくまない)

Pastた形

竦んだ(すくんだ)

Past Negativeなかった形

竦まなかった(すくまなかった)

Te-formて形

竦んで(すくんで)

彼女は熊を見かけて身(み)がすくんだ。

She froze at the sight of the bear.

ヘビを見て足(あし)がすくんでしまった。

I froze at the sight of the snake.

彼女は大きなクモをみて身(み)がすくんだ。

She froze at the sight of the big spider.

私(わたし)はそのことを考えただけで心(こころ)がすくむ。

I was scared at the mere thought of it.

ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。

Snakes are said to mesmerize small animals and birds.

crouch, cower

ショウ / すく.む