はしにもぼうにもひっかからない

箸にも棒にも引っかからない

hopeless; incorrigible; beyond repair; good-for-nothing; terrible

N3Expression
Expression, I-adjective
hopelessincorrigiblebeyond repairgood-for-nothingterrible