rice bran
彼(かれ)に何(なに)をアドバイスしても糠に釘。もう止(やめる)めた止(やめる)めた。
Forget it. There's no sense giving him advice.
コウ / ぬか