たまう

給う

to give

N3Godan verb (u ending)

Godan verb (u ending), Transitive verb

to give

Suffix, Godan verb (u ending)

to do ...

Conjugations

Present辞書形

給う(たまう)

Negativeない形

給わない(たまわない)

Pastた形

給った(たまった)

Past Negativeなかった形

給わなかった(たまわなかった)

Te-formて形

給って(たまって)

神(かみ)、初(はじめ)めに天と地を創り給えり。

In the beginning God created the heaven and the earth.

我々に生命を与えた神(かみ)は我々に同時に自由を与え給(たまう)うた。

The God who gave us life, gave us liberty at the same time.

神(かみ)は許(ゆるし)し給うとも、そのゆえに人間(にんげん)は忘れるべきではない。

Though God may forgive, man is not therefore to forget.

子供に少し愛情を注(そそぐ)いで見給え、すると君(きみ)におびただしい愛情が戻ってくる。

Give a little love to a child, and you get a great deal back.

salary, wage, gift, allow, grant, bestow on

キュウ / たま.う