絶好

絶好の天気だった。

The weather couldn't have been better.

絶好の機会を逃した。

I missed a golden opportunity.

絶好のチャンスだよ。

It's now or never.

秋(あき)は読書に絶好の季節である。

Autumn is the best season for reading.

絶好の機会とばかりに飛びついた。

The opportunity was grasped at immediately.