on second thought; on (further) reflection
flip, turn over, wave, flutter, change (mind)
ホン / ひるがえ.る
consider, think over
コウ / かんが.える