自分で

結局は誰でも自分で学ぶしかない。

Everyone must learn on their own in the end.

物事を自分でするよう努めなさい。

Try to do things for yourself.

彼女は自分自身の服(ふく)を全部自分で縫う。

She makes all her own clothes.

彼女は自分の服(ふく)は自分で作る事(こと)ができる。

She can make all her own clothes.

彼女は自分で編んだセーターを着ていた。

She wore a sweater that she'd knitted herself.