はびこる

蔓延る

N5Common wordGodan verb (ru ending)
Godan verb (ru ending), Intransitive verb
to become overgrownto grow thick
Godan verb (ru ending), Intransitive verb
to spreadto run rampantto thriveto prevailto become powerful

Conjugations

Basic

Present辞書形
蔓延る(はびこる)
Negativeない形
蔓延らない(はびこらない)
Pastた形
蔓延った(はびこった)
Past Negativeなかった形
蔓延らなかった(はびこらなかった)
Te-formて形
蔓延って(はびこって)

Voice & Mood

Potential可能形
蔓延れる(はびこれる)
Passive受身形
蔓延られる(はびこられる)
Causative使役形
蔓延らせる(はびこらせる)
Volitional意向形
蔓延ろう(はびころう)
Imperative命令形
蔓延れ(はびこれ)
Conditionalば形
蔓延れば(はびこれば)

Example Sentences

大都会には罪悪がはびこっている。

There is much crime in the big cities.

悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.