dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)
indigo
ラン / あい
luxurious grass, a smartweed
シン / たで